top of page
Cases e Conteúdos
Conheça nossos cases de clientes e explore conteúdos produzidos por nós.
Tradução de campanha: como fazer um slogan atravessar fronteiras sendo fiel à origem?
Tradução de campanha: entenda como traduzir slogans entre idiomas, conheça erros famosos e veja cases do WhatsApp e da Tiger Beer.
21 de set.4 min de leitura
O que faz uma empresa de tradução — e quando contratar uma
O que faz uma empresa de tradução e quando contratar uma? Conheça os serviços, o processo e como escolher a parceira certa para o seu projeto ou negócio.
31 de ago.4 min de leitura
Tradução corporativa: estratégia para empresas que falam com o mundo
Tradução corporativa é estratégia, não detalhe. Conheça os tipos mais comuns e saiba porque um tradutor humano ainda faz toda a diferença para o seu negócio.
6 de jul.3 min de leitura
Tradução de campanha | Tiger Beer | 2022
Como criar uma tradução de campanha sem perder a personalidade da marca? Descubra o trabalho realizado pela Je Suis para a Tiger Beer.
3 de jun.2 min de leitura
Tradução de campanha | WhatsApp Brasil | 2022
O ano era 2022 e o WhatsApp estava lançando uma nova funcionalidade: o pagamento via aplicativo. Para promovê-la durante o período de Carnaval, a agência responsável encontrou um gancho na cultura popular, atrelando a campanha à marchinha "Me Dá um Dinheiro Aí".
3 de jun.2 min de leitura
Tradução de site | Chalés das Margaridas | 2022
Traduzir um site com IA nem sempre é a melhor opção.
3 de jun.2 min de leitura
Tradução de Campanha | Sanar Revalida | 2021
Quando traduzir não basta: foi preciso criar uma campanha do zero.
2 de jun.3 min de leitura
bottom of page